1
00:00:01,800 --> 00:00:04,300
يقدم فريق Wibbly Wobbly:

2
00:00:05,300 --> 00:00:07,800
الطبيب الذي كلاسيك

3
00:00:08,800 --> 00:00:11,300
ترجمة: الظلام ~ سترة
تصحيح: الكابينو

4
00:00:12,300 --> 00:00:14,800
التزامن: نومومان، الكابينو
التدقيق اللغوي: الكابينو

5
00:00:15,800 --> 00:00:18,800
انضم إلينا على:
<i>http://who63.mine.nu</i>

6
00:00:21,305 --> 00:00:24,745
4x09 "شر الدلكس"

7
00:00:27,907 --> 00:00:30,695
الحلقة 6

8
00:00:33,858 --> 00:00:37,400
الطبيب: إنها لعبة يا جيمي!
إنهم يستمتعون!

9
00:00:37,872 --> 00:00:40,912
ماكستيبل: لعبة ممتعة إلى حد ما،
أليس كذلك؟

10
00:00:40,952 --> 00:00:42,424
الطبيب: لقد نجحنا.

11
00:00:42,464 --> 00:00:44,720
ماكستيبل، لديهم العنصر البشري.

12
00:00:45,436 --> 00:00:48,403
ماذا يفعلون؟
كلهم يشاركون.

13
00:00:48,722 --> 00:00:50,797
إنهم يلعبون قطارًا صغيرًا.

14
00:00:52,800 --> 00:00:56,087
داليكس: القطار، القطار.

15
00:01:00,876 --> 00:01:03,593
الطبيب: والآن؟
إنه باب دوار.

16
00:01:03,847 --> 00:01:06,398
إنهم يلعبون عند الباب الدوار.
رأسي يدور.

17
00:01:06,438 --> 00:01:07,691
اللعنة.

18
00:01:09,068 --> 00:01:10,307
إنه يمرضني.

19
00:01:11,913 --> 00:01:15,329
داليكس: الاشمئزاز، الاشمئزاز،

20
00:01:15,611 --> 00:01:18,080
يثير اشمئزاز الطبيب.

21
00:01:18,646 --> 00:01:21,320
الطبيب: ماكستيبل، هل تسمع؟
لديهم روح الدعابة.

22
00:01:21,720 --> 00:01:24,460
ماكستيبل: أنا سعيد
أنه يسليك كثيرا.

23
00:01:24,977 --> 00:01:28,619
أهنئك.
هم تقريبا بشر.

24
00:01:29,266 --> 00:01:32,989
سأتركك لألعابك الصغيرة.

25
00:01:34,400 --> 00:01:36,800
جيمي: ما هو عمرهم العقلي؟

26
00:01:36,840 --> 00:01:40,840
الطبيب : إنهم أطفال
لكنها سوف تنمو في غضون ساعات قليلة.

27
00:01:41,306 --> 00:01:42,440
الجميع يأتون إلى هنا.

28
00:01:42,480 --> 00:01:45,193
هيا، دعونا نجتمع معا.
يأتي.

29
00:01:45,719 --> 00:01:47,635
هيا، هيا.

30
00:01:48,280 --> 00:01:51,010
دالك: من هو؟

31
00:01:51,611 --> 00:01:53,251
الطبيب: إنه جيمي.

32
00:01:53,291 --> 00:01:54,996
صديق.

33
00:01:55,480 --> 00:01:57,287
دالك: صديق.

34
00:01:57,606 --> 00:02:00,583
مرحبا يا صديق.

35
00:02:00,855 --> 00:02:02,693
الطبيب: قل مرحبا يا جيمي.

36
00:02:02,733 --> 00:02:03,751
جيمي: مرحبا.

37
00:02:03,791 --> 00:02:06,509
الطبيب: الصديق هو شخص
ومن يقدرك

38
00:02:06,549 --> 00:02:09,923
الذي يريد مساعدتك
وأشارككم.

39
00:02:10,474 --> 00:02:11,659
لذا.

40
00:02:11,699 --> 00:02:13,678
دالك: ماذا فعلت؟

41
00:02:13,718 --> 00:02:16,655
الطبيب: لقد أعطيتك أسماء.

42
00:02:17,201 --> 00:02:18,506
ألفا,

43
00:02:18,938 --> 00:02:20,101
بيتا

44
00:02:20,374 --> 00:02:21,960
وأوميغا.

45
00:02:33,664 --> 00:02:34,669
نعم، سيكون على ما يرام.

46
00:02:34,709 --> 00:02:37,495
إنه جيمي وأنا طبيب.

47
00:02:37,535 --> 00:02:40,400
نحن أصدقاء.

48
00:02:40,560 --> 00:02:42,780
داليكس: الأصدقاء.

49
00:02:43,041 --> 00:02:44,897
أصدقاء.

50
00:02:44,937 --> 00:02:47,141
جيمي.

51
00:02:47,181 --> 00:02:49,310
طبيب.

52
00:02:49,350 --> 00:02:51,301
أصدقاء.

53
00:02:51,341 --> 00:02:53,753
أصدقاء.

54
00:02:55,400 --> 00:02:57,779
اوميغا: علينا أن نغادر.

55
00:02:57,819 --> 00:02:59,864
لقد تم استدعاؤنا مرة أخرى.

56
00:02:59,904 --> 00:03:01,143
الطبيب: المغادرة؟

57
00:03:01,938 --> 00:03:03,117
تذكر؟

58
00:03:03,440 --> 00:03:04,706
أين؟

59
00:03:04,746 --> 00:03:06,320
ماذا تقصد بالرحيل؟

60
00:03:06,720 --> 00:03:09,138
أوميغا: كل الداليكس
لديك للنظام

61
00:03:09,178 --> 00:03:12,089
للعودة إلى سكارو.

62
00:03:12,409 --> 00:03:15,305
الطبيب: في سكارو؟
لكن هذا هو كوكب الدا...

63
00:03:15,803 --> 00:03:17,343
أوميغا: صديق.

64
00:03:19,211 --> 00:03:21,784
جيمي: ولكن إذا كان الداليكس
العودة إلى سكارو,

65
00:03:22,037 --> 00:03:23,640
أين فيكتوريا؟

66
00:03:23,800 --> 00:03:25,233
الطبيب: فيكتوريا!

67
00:03:25,273 --> 00:03:28,079
لقد تركناها في الممر السري.
يأتي.

68
00:03:32,760 --> 00:03:35,074
ماكستيبل: أنا أضمن لك،
عزيزي واترفيلد،

69
00:03:35,114 --> 00:03:37,205
أن فيكتوريا آمنة.

70
00:03:37,245 --> 00:03:38,830
إدوارد: ولكن أين هي؟

71
00:03:38,870 --> 00:03:40,999
ماكستيبل: أطلق سراحها الداليكس.

72
00:03:41,039 --> 00:03:42,639
إدوارد: أفرجت عنه؟

73
00:03:43,020 --> 00:03:44,830
فأين هي؟

74
00:03:44,870 --> 00:03:46,970
ماكستيبل: بالتأكيد
جزء من الاستلقاء.

75
00:03:47,010 --> 00:03:49,000
روث سوف تعتني بها
كن متأكدا.

76
00:03:49,160 --> 00:03:50,904
إدوارد: ليس روث، لا.

77
00:03:50,944 --> 00:03:54,923
لقد رأيتها هي ومولي،
ضع Terrall في العربة.

78
00:03:54,963 --> 00:03:57,521
ماكستيبل: روث وتيرال؟
إدوارد: نعم.

79
00:03:58,280 --> 00:04:00,153
لا بد أنك عرفت
أنهم كانوا يغادرون.

80
00:04:00,193 --> 00:04:03,395
ماكستيبل: نعم بالفعل.
لقد تسلل إلى ذهني.

81
00:04:03,949 --> 00:04:07,150
سأفعل ذلك بنفسي
رحلة صغيرة.

82
00:04:07,190 --> 00:04:08,737
انا ذاهب للانضمام اليهم.

83
00:04:08,777 --> 00:04:11,940
ربما هي في نزهة على الأقدام
في الحديقة.

84
00:04:11,980 --> 00:04:13,840
لذا اذهب وانظر.

85
00:04:15,095 --> 00:04:16,921
أذهب خلفها !

86
00:04:17,041 --> 00:04:18,460
اذهب وانظر.

87
00:04:18,580 --> 00:04:20,411
ابحث عن فيكتوريا الخاصة بك.

88
00:04:21,760 --> 00:04:23,404
يا له من احمق.

89
00:04:23,524 --> 00:04:27,508
<i>أخرج ماكسيبل حقيبة سفره
من خزانته.</i>

90
00:04:32,909 --> 00:04:36,890
<i>يقترب من صندوق رمادي على الأرض
ويفحصها.</i>

91
00:04:53,400 --> 00:04:55,128
دالك: ماذا تفعل؟

92
00:04:55,168 --> 00:04:56,773
ماكستيبل: أنا فقط أنظر، هذا كل شيء.

93
00:04:56,813 --> 00:04:59,194
دالك: لا تلمس
الصكوك.

94
00:04:59,234 --> 00:05:00,916
ماكستيبل: ما هو استخدام هذا الصندوق؟

95
00:05:00,956 --> 00:05:02,794
دالك: لا توجد أسئلة.

96
00:05:02,834 --> 00:05:04,625
لديك أوامرك.

97
00:05:04,665 --> 00:05:05,902
ماكستيبل: نعم.

98
00:05:05,942 --> 00:05:09,171
أحضر هنا
الطبيب ورفيقه

99
00:05:09,211 --> 00:05:10,761
لرحلتنا الصغيرة.

100
00:05:11,549 --> 00:05:14,843
ثم هل ستخبرني السر؟

101
00:05:15,425 --> 00:05:18,680
الصيغة.
صيغة التحويل.

102
00:05:19,084 --> 00:05:20,924
داليك: طاعة.

103
00:05:23,160 --> 00:05:24,959
لا تتأخر.

104
00:05:25,203 --> 00:05:28,208
<i>يعود الدلك إلى مجلس الوزراء.</i>

105
00:05:30,251 --> 00:05:34,233
<i>يواصل Maxtible المراجعة
الآلة.</i>

106
00:05:52,843 --> 00:05:54,333
ماكستيبل: دكتور؟

107
00:05:59,350 --> 00:06:00,533
طبيب؟

108
00:06:01,360 --> 00:06:02,915
حقل الماء,

109
00:06:03,206 --> 00:06:04,886
جميل أن أراك مرة أخرى.

110
00:06:04,926 --> 00:06:06,815
هل يمكن أن تذهب لي
الطبيب

111
00:06:06,855 --> 00:06:09,534
ورفيقه جيمي؟

112
00:06:09,574 --> 00:06:11,312
إنه أمر عاجل.

113
00:06:11,800 --> 00:06:13,762
إدوارد: ماكستيبل؟
ماكستيبل: ما هذا؟

114
00:06:14,128 --> 00:06:16,370
إدوارد: ماذا تنتظر؟
داليكس؟

115
00:06:16,410 --> 00:06:17,609
ماكستيبل: لا شيء.

116
00:06:17,649 --> 00:06:19,356
إدوارد : أية صيغة؟

117
00:06:19,396 --> 00:06:21,249
ماكستيبل: لا توجد صيغة.

118
00:06:21,720 --> 00:06:23,520
إدوارد: ماذا تفعل؟

119
00:06:24,391 --> 00:06:26,560
هل بعت نفسك لهم؟

120
00:06:26,720 --> 00:06:29,459
ماكستيبل: أحمق!
إدوارد: نعم، أنا أحمق.

121
00:06:29,499 --> 00:06:31,914
احمق لعدم إدراكه

122
00:06:31,954 --> 00:06:34,000
بأنك كنت السبب
من هذه المصائب.

123
00:06:35,338 --> 00:06:37,967
ماكستيبل: أنت لا تفهم شيئًا.

124
00:06:38,333 --> 00:06:41,016
تغيير المعدن إلى الذهب.

125
00:06:41,056 --> 00:06:43,288
هذا هو ما الداليكس
سوف تقدم لي.

126
00:06:43,328 --> 00:06:46,019
هل بدأت تفهم؟

127
00:06:46,059 --> 00:06:49,720
سر التحول
معدن الذهب.

128
00:06:49,880 --> 00:06:51,994
إدوارد: هل تعتقد ذلك؟
هل هذا يهمني؟

129
00:06:52,034 --> 00:06:54,320
- أين فيكتوريا؟
ماكستيبل: ليس لدي أي فكرة.

130
00:06:54,480 --> 00:06:57,022
إدوارد: أنت تعرف
وسوف تتكلم.

131
00:06:57,506 --> 00:06:58,977
أين ابنتي؟

132
00:06:59,017 --> 00:07:01,606
ماكستيبل: ارفعوا أيديكم.
دعني أذهب.

133
00:07:01,646 --> 00:07:04,672
إلى القتل!

134
00:07:04,712 --> 00:07:07,400
<i>داليك قادم
ويقرع ووترفيلد.</i>

135
00:07:13,120 --> 00:07:14,525
ماكستيبل: ماذا تفعل؟

136
00:07:14,565 --> 00:07:17,500
دالك: أين الطبيب؟
ماكستيبل: لم يكن لدي الوقت.

137
00:07:17,540 --> 00:07:19,680
دالك: أسرعي.
إنه أمر.

138
00:07:19,840 --> 00:07:21,985
ماكستيبل: ما هو استخدام هذا الصندوق؟

139
00:07:22,025 --> 00:07:24,407
دالك: نحن ندمر هذه المنطقة.

140
00:07:24,447 --> 00:07:26,576
ماكستيبل: لا يمكنك ذلك
افعل ذلك.

141
00:07:26,616 --> 00:07:29,600
أطفئه.
لا تدمروا بيتي.

142
00:07:29,760 --> 00:07:32,422
ديك: أحضر الطبيب.
فورا !

143
00:07:32,462 --> 00:07:33,925
ماكستيبل: السر.

144
00:07:33,965 --> 00:07:37,750
إذا قمت بتدمير مختبري،
السرية ستكون عديمة الفائدة.

145
00:07:38,600 --> 00:07:40,253
لقد وعدتني.

146
00:07:40,919 --> 00:07:42,863
لا بد أنهم فقدوا عقولهم.

147
00:07:43,407 --> 00:07:45,494
تدمير مختبري؟

148
00:07:45,836 --> 00:07:47,400
الفكرة البسيطة...

149
00:07:51,480 --> 00:07:53,639
يا إلهي، لم يتبق سوى دقيقتين.

150
00:07:54,870 --> 00:07:55,935
طبيب!

151
00:08:08,126 --> 00:08:09,460
أبله.

152
00:08:11,967 --> 00:08:15,948
<ط>ماكستيبل بين
في خزانة داليكس.</i>

153
00:08:28,400 --> 00:08:31,589
داليك: كل الداليك
يجب أن يعود إلى سكارو.

154
00:08:33,170 --> 00:08:37,151
<i>يدخل الداليكس الخزانة.</i>

155
00:08:39,272 --> 00:08:42,173
داليك 2: كل الداليك
يجب أن يعود إلى سكارو.

156
00:08:42,213 --> 00:08:43,788
دالك: والسجناء؟

157
00:08:43,828 --> 00:08:46,438
دالك 2: إنهم في طريقهم بالفعل.

158
00:08:52,920 --> 00:08:54,753
الطبيب: حقل الماء،
ماذا حدث؟

159
00:08:57,240 --> 00:08:59,783
إدوارد: الداليكس
سوف تدمر المنزل.

160
00:08:59,823 --> 00:09:02,360
لا أستطيع إيقافه.

161
00:09:02,520 --> 00:09:05,531
الطبيب: إنه جهاز توقيت.
جيمي: إذا لم تتمكن من إيقاف تشغيله...

162
00:09:05,571 --> 00:09:09,426
الطبيب: لحظة واحدة فقط.
89، 88، 87...

163
00:09:09,466 --> 00:09:12,336
- لدينا بالكاد أكثر من دقيقة.
جيمي: ارميها من النافذة.

164
00:09:12,376 --> 00:09:15,531
الطبيب: إنها ليست مفرقعة نارية.
سيكون عليك رميها على بعد ميل واحد.

165
00:09:16,080 --> 00:09:19,325
علينا أن نتبع الداليكس إلى سكارو.
جيمي، افتح الأبواب.

166
00:09:19,654 --> 00:09:20,704
يأتي.

167
00:09:21,175 --> 00:09:23,400
جيمي: إنه مغلق.
لن يفسح المجال.

168
00:09:23,560 --> 00:09:26,390
إدوارد : الخزانة الموجودة في الكوة.
آلة الزمن.

169
00:09:26,430 --> 00:09:29,480
الطبيب: آلة الزمن؟
جيمي، تعال وساعدني بسرعة.

170
00:09:32,646 --> 00:09:36,627
<i>الطبيب وجيمي
أخرج آلة الدلك من الكوة.</i>

171
00:09:44,099 --> 00:09:47,556
جيمي: أين فيكتوريا؟
الطبيب: بسرعة يا جيمي، أيها الموقت.

172
00:09:50,669 --> 00:09:52,256
جيمي: 28 ثانية.

173
00:09:52,760 --> 00:09:53,993
طبيب!

174
00:09:54,312 --> 00:09:56,162
يجب أن يكون كميل قد أسقط ذلك.

175
00:09:56,600 --> 00:09:59,024
<i>الطبيب وجيمي
ضع Waterfield على الجهاز.</i>

176
00:09:59,064 --> 00:10:01,160
جيمي: سوف نجد فيكتوريا
و كمال.

177
00:10:01,320 --> 00:10:04,241
<i>يصعدون بالتناوب.</i>

178
00:10:28,091 --> 00:10:31,091
<i>تعود فيكتوريا إلى رشدها</i>

179
00:10:31,391 --> 00:10:35,391
<i>ويرى كميل يعصر قطعة من القماش
فوق وعاء من الماء.</i>

180
00:10:38,948 --> 00:10:40,581
فيكتوريا: عزيزتي كميل.

181
00:10:43,652 --> 00:10:45,412
هل الآخرون هنا؟

182
00:10:45,452 --> 00:10:47,520
<i>يهز كميل رأسه.</i>

183
00:10:47,680 --> 00:10:49,281
فيكتوريا: ماذا عن الداليكس؟

184
00:10:49,321 --> 00:10:51,921
<i>يومئ برأسه.</i>

185
00:10:55,000 --> 00:10:56,971
دالك: انتظر هنا.

186
00:10:57,011 --> 00:10:58,274
<i>يخرج الدالك.</i>

187
00:10:58,314 --> 00:11:01,443
فيكتوريا: السيد ماكستيبل.
ماكستيبل: ماذا تفعل هنا؟

188
00:11:01,563 --> 00:11:04,960
فيكتوريا: لا أعرف.
أنا لا أعرف حتى أين نحن.

189
00:11:05,120 --> 00:11:07,520
ماكستيبل: لقد تم نقلنا

190
00:11:07,560 --> 00:11:09,549
على كوكب الداليكس.

191
00:11:09,589 --> 00:11:10,753
على سكارو.

192
00:11:10,997 --> 00:11:12,781
فيكتوريا: لا أفهم.

193
00:11:12,821 --> 00:11:15,422
ماكستيبل: رحلة صغيرة
في الفضاء.

194
00:11:15,803 --> 00:11:19,200
فيكتوريا: كانوا سيأخذوننا
بعيدا عن منزلك؟

195
00:11:19,360 --> 00:11:20,856
ماكستيبل: بعيدًا.

196
00:11:20,896 --> 00:11:22,800
بعيد جدا.

197
00:11:22,960 --> 00:11:25,345
فيكتوريا: ولكن لماذا؟
ماذا يريدون؟

198
00:11:25,385 --> 00:11:27,178
ماكستيبل: أعرف
لماذا أنا هنا،

199
00:11:27,218 --> 00:11:29,901
لكن لا أستطيع أن أشرح لك.

200
00:11:29,941 --> 00:11:32,568
فيكتوريا: أنت الذي تفهمهم،
اسألهم.

201
00:11:32,608 --> 00:11:35,920
ماكستيبل: لا تكن غبيًا.
فيكتوريا: أين والدي؟

202
00:11:36,080 --> 00:11:39,152
ماكستيبل: لا أعرف.
أنا لست مدبرة منزله.

203
00:11:41,600 --> 00:11:43,625
دالك: اتبعني.

204
00:11:44,105 --> 00:11:46,131
ماكستيبل: سوف أساعدك
بأفضل ما أستطيع،

205
00:11:46,171 --> 00:11:48,941
ولكن عملك
يهرب مني تماما.

206
00:11:52,120 --> 00:11:53,626
فيكتوريا: لا فائدة منه.

207
00:11:53,926 --> 00:11:55,581
لن يساعدنا.

208
00:12:00,840 --> 00:12:04,368
لا تقلق يا كميل
سأحميك.

209
00:12:05,301 --> 00:12:07,846
سوف أشاهد
حتى لا يفعلوا لك شيئا.

210
00:12:20,511 --> 00:12:22,932
نعم، كان غبيا بعض الشيء.

211
00:12:31,040 --> 00:12:32,406
هل تصدق؟

212
00:12:33,196 --> 00:12:34,614
لدي بعض الشكوك.

213
00:12:34,942 --> 00:12:38,219
أخيرًا، ربما بيننا نحن الاثنين،
يمكننا محاربتهم.

214
00:12:38,679 --> 00:12:40,863
يجب علينا أن نقف معا.

215
00:12:45,273 --> 00:12:47,498
إدوارد: هل هذه مدينة الداليكس؟

216
00:12:47,792 --> 00:12:49,454
الطبيب: بالفعل.

217
00:12:49,494 --> 00:12:51,697
جيمي: لم أجد أي ماء
في المنطقة المحيطة.

218
00:12:51,737 --> 00:12:54,195
ادوارد : لا تهتمي
أشعر بتحسن.

219
00:12:54,235 --> 00:12:55,617
الطبيب: بالتأكيد؟

220
00:12:55,737 --> 00:12:57,643
هيا إذن.
علينا أن نذهب.

221
00:12:58,094 --> 00:13:00,681
جيمي: هل ندخل المدينة؟
الطبيب: لا.

222
00:13:00,721 --> 00:13:02,652
المدينة في كل مكان حولنا.

223
00:13:02,692 --> 00:13:05,311
على الأقل، تحتنا.

224
00:13:05,351 --> 00:13:06,355
يأتي.

225
00:13:09,447 --> 00:13:13,429
<i>يحرك الطبيب صخرة،
يكشف عن مدخل في الحائط.</i>

226
00:13:14,762 --> 00:13:17,551
جيمي: هل تعلم أنه كان هناك؟
الطبيب : لا صوت .

227
00:13:17,908 --> 00:13:20,816
مفاجأة صغيرة
ينتظر الداليكس.

228
00:13:20,856 --> 00:13:22,560
<i>يدخلون الكهف.</i>

229
00:13:34,480 --> 00:13:36,533
بلاك داليك: أين الطبيب؟

230
00:13:36,653 --> 00:13:38,947
ماكستيبل: لم يكن لدي الوقت
لإحضاره.

231
00:13:38,987 --> 00:13:40,280
الأسود: لا وقت؟

232
00:13:40,440 --> 00:13:43,359
ماكستيبل: لقد تعلمت
أن منزلي سوف يتم تدميره.

233
00:13:43,399 --> 00:13:45,350
بلاك: لم تحضره؟

234
00:13:45,390 --> 00:13:48,439
ماكستيبل: كل ما أملكه
موجود في هذا المنزل.

235
00:13:48,479 --> 00:13:50,360
ما هو الحق الذي لديك لتدميره؟

236
00:13:50,520 --> 00:13:51,520
بلاك: أليس كذلك؟

237
00:13:51,560 --> 00:13:53,630
ماكستيبل: كل هذه السنوات
من العمل

238
00:13:53,670 --> 00:13:55,489
والأبحاث

239
00:13:55,529 --> 00:13:58,384
دمرت من قبل نزوة الخاص بك.

240
00:13:58,627 --> 00:13:59,920
مختبري،

241
00:14:00,745 --> 00:14:04,648
كل ما يهم حقا
في حياتي دمرت.

242
00:14:04,688 --> 00:14:07,615
لقد عقدت صفقة معك

243
00:14:07,655 --> 00:14:09,400
و أطالب بمعرفة...

244
00:14:11,638 --> 00:14:14,912
أسود: لقد عصيت
لأمر من Daleks.

245
00:14:14,952 --> 00:14:16,974
دالك: إبادة.
تدمير.

246
00:14:17,014 --> 00:14:19,797
ماكستيبل: أقسم
أنه ليس خطأي.

247
00:14:26,840 --> 00:14:29,522
دالك: المضي قدما.
ماكستيبل: ماذا يحدث؟

248
00:14:29,776 --> 00:14:31,323
ماذا ستفعل معي؟

249
00:14:31,363 --> 00:14:32,786
داليك: طاعة.

250
00:14:32,826 --> 00:14:34,122
المضي قدما.

251
00:14:55,926 --> 00:14:58,646
داليك: هؤلاء البشر ما زالوا هنا.

252
00:14:58,686 --> 00:15:02,583
الأسود: ثم هناك آخرون
في المدينة.

253
00:15:04,201 --> 00:15:08,121
<i>يغادر آل داليكس مرة أخرى.</i>

254
00:15:08,361 --> 00:15:11,004
فيكتوريا: هناك بشر آخرون
في مدينة كمال.

255
00:15:11,483 --> 00:15:12,586
يستمع.

256
00:15:13,520 --> 00:15:15,212
دالك: <i>حالة طوارئ</i>

257
00:15:15,332 --> 00:15:17,241
<i>الطوارئ.</i>

258
00:15:17,361 --> 00:15:20,192
<i>تم اكتشاف وجود بشر في المدينة.</i>

259
00:15:20,232 --> 00:15:22,408
فيكتوريا: ربما هو جيمي
والطبيب.

260
00:15:22,448 --> 00:15:25,199
كميل، لا يزال هناك أمل.

261
00:15:25,239 --> 00:15:27,975
دالك: <i>تم اكتشاف متسللين.</i>

262
00:15:28,261 --> 00:15:30,113
<i>الطوارئ.</i>

263
00:15:30,233 --> 00:15:32,033
<i>الطوارئ.</i>

264
00:15:32,153 --> 00:15:35,961
<i>تم اكتشاف وجود بشر في المدينة.</i>

265
00:15:36,081 --> 00:15:38,003
<i>الطوارئ.</i>

266
00:15:38,123 --> 00:15:39,927
<i>الطوارئ.</i>

267
00:15:40,047 --> 00:15:42,640
<i>تم اكتشاف متسللين.</i>

268
00:15:42,800 --> 00:15:46,612
<i>جميع الداليكس
في مراكز المراقبة.</i>

269
00:15:46,732 --> 00:15:47,866
<i>أكرر.</i>

270
00:15:47,906 --> 00:15:51,794
<i>جميع الداليكس
في مراكز المراقبة.</i>

271
00:15:52,076 --> 00:15:53,760
<i>الطوارئ.</i>

272
00:15:55,208 --> 00:15:59,200
<i>الطبيب وجيمي وواترفيلد
اتبع طريقًا معدنيًا.</i>

273
00:15:59,480 --> 00:16:03,472
<i>على جانب واحد، جدار حجري،
ومن ناحية أخرى الفراغ.</i>

274
00:16:33,040 --> 00:16:34,388
الأسود: توقف!

275
00:16:40,105 --> 00:16:42,152
ما هي هذه العلامة التجارية؟

276
00:16:42,406 --> 00:16:44,919
أوميغا: هذا اسمي.

277
00:16:44,959 --> 00:16:46,009
اسود: الاسم؟

278
00:16:46,049 --> 00:16:49,010
أوميغا: لقد أعطاني إياها الطبيب.

279
00:16:49,050 --> 00:16:51,962
بلاك: الطبيب؟
أوميغا: نعم.

280
00:16:52,082 --> 00:16:54,760
إنه صديقي.

281
00:16:54,920 --> 00:16:56,338
بلاك: اتبعني.

282
00:16:57,333 --> 00:17:01,314
<ط>تقدم الداليكس
في الردهة.</i>

283
00:17:06,384 --> 00:17:10,365
<ط> دالك يرافق كميل وفيكتوريا
على طول الممر.</i>

284
00:17:23,226 --> 00:17:27,207
<i>فيكتوريا وكيميل وداليك
أدخل الغرفة.</i>

285
00:17:28,883 --> 00:17:30,518
دالك: ابق هنا.

286
00:17:30,558 --> 00:17:32,360
<i>يخرج الدالك.</i>

287
00:17:32,520 --> 00:17:34,293
ماكستيبل: ماذا يحدث؟

288
00:17:34,333 --> 00:17:35,695
هل تعلم؟

289
00:17:36,202 --> 00:17:39,037
تحدثوا عن البشر الآخرين
في المدينة.

290
00:17:42,213 --> 00:17:43,931
فيكتوريا: <i>(إلى كميل)</i> لا، شكرًا لك.

291
00:17:45,319 --> 00:17:47,535
ماكستيبل: لماذا
هل لا تجيبني؟

292
00:17:48,160 --> 00:17:50,087
احمق قليلا.

293
00:17:52,091 --> 00:17:54,960
لا أحد يستطيع مساعدتك.
لا أحد غيري.

294
00:17:55,120 --> 00:17:56,624
دالك: هادئ.

295
00:17:58,341 --> 00:18:00,239
<i>(إلى Maxtible) </i>اتبعني.

296
00:18:00,718 --> 00:18:02,943
<i>(للآخرين) </i>أنت، انتظر.

297
00:18:05,960 --> 00:18:07,420
ماكستيبل: لا أرى أي شيء.

298
00:18:07,460 --> 00:18:08,913
داليك: المضي قدما!

299
00:18:08,953 --> 00:18:10,936
ماكستيبل: إلى أين تأخذني؟

300
00:18:21,674 --> 00:18:23,975
فيكتوريا: ماذا يفعلون به؟

301
00:18:27,240 --> 00:18:29,560
دالك: أنت، اتبعني.

302
00:18:29,720 --> 00:18:31,720
انتظر.

303
00:18:33,100 --> 00:18:35,039
فيكتوريا: سأتبع أوامرك.

304
00:18:35,079 --> 00:18:36,845
دالك: المضي قدما.

305
00:18:41,040 --> 00:18:42,544
وحيد.

306
00:18:45,708 --> 00:18:48,565
جيمي: لقد كان صوتًا بشريًا.
الطبيب: ربما.

307
00:18:48,605 --> 00:18:50,492
إدوارد: علينا أن نسير بشكل أسرع.

308
00:18:51,216 --> 00:18:53,768
جيمي: فيكتوريا!
كان صوت فيكتوريا.

309
00:18:53,808 --> 00:18:56,068
الطبيب: توقف،
سوف تسقط!

310
00:18:57,110 --> 00:18:59,213
دالك: دكتور.

311
00:19:00,180 --> 00:19:02,821
أنا صديقك.

312
00:19:02,941 --> 00:19:05,329
جيمي: إحدى تجاربك،
دكتور.

313
00:19:05,369 --> 00:19:07,484
اعتقدت أنها كانت نهايتنا.

314
00:19:07,818 --> 00:19:10,907
الطبيب: ما اسمك؟
دالك: أوميغا.

315
00:19:11,827 --> 00:19:13,074
الطبيب: أرى.

316
00:19:13,114 --> 00:19:15,896
دالك: لقد جئت لإرشادك.

317
00:19:16,824 --> 00:19:18,124
الطبيب : شكرا لك.

318
00:19:19,444 --> 00:19:20,991
جيمي: انتبه!

319
00:19:21,031 --> 00:19:22,869
<i>الطبيب يفحص قاعدة دالك.</i>

320
00:19:22,909 --> 00:19:25,275
الطبيب: كل شيء على ما يرام.
شكرًا.

321
00:19:26,831 --> 00:19:27,861
أرشدنا.

322
00:19:27,901 --> 00:19:29,798
دالك: اتبعني.

323
00:19:30,399 --> 00:19:33,373
الطبيب: ما هذا البكاء؟
دالك: سجين.

324
00:19:33,413 --> 00:19:35,771
الطبيب: أين؟
دالك: اتبعني.

325
00:19:35,811 --> 00:19:38,041
سأريكم.

326
00:19:41,083 --> 00:19:42,600
جيمي: ماذا تفعل؟

327
00:19:50,120 --> 00:19:52,363
الطبيب: أعرف كيف أتعرف عليه
علامتي التجارية.

328
00:19:52,403 --> 00:19:54,560
لم يكن هذا أوميغا الحقيقي.

329
00:19:54,600 --> 00:19:56,203
جيمي: إنهم يستخدمون كل الحيل.

330
00:19:56,243 --> 00:19:58,800
إدوارد: من فضلك.
دعونا نجد ابنتي.

331
00:20:05,469 --> 00:20:07,758
ماكستيبل: أقول لك
أنهم أجبروني.

332
00:20:07,798 --> 00:20:09,866
لقد هددوا بقتلنا جميعاً.

333
00:20:10,204 --> 00:20:13,453
أجبروني على الصراخ
ثم تجعلك تصرخ.

334
00:20:13,772 --> 00:20:16,540
فيكتوريا: وهل تطيعين؟
ماكستيبل: كانوا سيقتلونني.

335
00:20:16,580 --> 00:20:19,445
فيكتوريا: لقد ظهرت خلفي
والملتوية ذراعي.

336
00:20:19,485 --> 00:20:21,347
ماكستيبل: ماذا يمكنني أن أفعل
آخر؟

337
00:20:21,387 --> 00:20:23,338
فيكتوريا: كان يجب أن أدرك ذلك.

338
00:20:23,582 --> 00:20:26,440
- لماذا جعلونا نصرخ؟
ماكستيبل: لا أعرف.

339
00:20:26,600 --> 00:20:28,354
فيكتوريا: أنت تعرف ذلك جيدًا.

340
00:20:28,394 --> 00:20:30,382
هناك أشخاص آخرون
في المدينة.

341
00:20:30,422 --> 00:20:33,516
أرادوا جذبهم،
فخ لهم.

342
00:20:34,320 --> 00:20:37,012
كان يجب أن أفكر بشكل أسرع،

343
00:20:37,256 --> 00:20:38,711
كميل.

344
00:20:38,751 --> 00:20:42,520
<i>تلجأ إلى ذراعيه.</i>

345
00:20:44,806 --> 00:20:48,787
<i>إنهم يتسلقون السياج
مما يؤدي إلى أحد ممرات المدينة.</i>

346
00:20:53,331 --> 00:20:57,312
<i>ينظر الطبيب إلى أسفل الممر.
هو الذي يقرر الطريق ويلتزم به.</i>

347
00:21:00,411 --> 00:21:04,392
<i>يتبعه جيمي وواترفيلد.</i>

348
00:21:06,599 --> 00:21:10,580
<i>الداليك يراقبهم.</i>

349
00:21:28,035 --> 00:21:30,840
الطبيب: هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.
دعونا نعيد خطواتنا.

350
00:21:31,000 --> 00:21:33,561
<i>يمنع اثنان من الداليك انسحابهم.</i>

351
00:21:34,000 --> 00:21:35,698
بلاك: اتبعني.

352
00:21:37,849 --> 00:21:41,830
<i>إنهم يتبعون الدالك الأسود.</i>

353
00:22:01,880 --> 00:22:03,991
الإمبراطور : دكتور .

354
00:22:06,165 --> 00:22:08,680
جيمي: انظر
حجم هذا الشيء.

355
00:22:08,840 --> 00:22:12,458
الإمبراطور : إذن
أنت الطبيب.

356
00:22:14,007 --> 00:22:15,895
الطبيب : أخيرا التقينا .

357
00:22:16,749 --> 00:22:18,728
تساءلت إذا كان ذلك سيحدث.

358
00:22:18,768 --> 00:22:21,459
الإمبراطور: اكتملت التجربة.

359
00:22:21,920 --> 00:22:23,141
الطبيب: نعم.

360
00:22:23,591 --> 00:22:25,711
لقد نفذت العنصر البشري

361
00:22:25,751 --> 00:22:28,059
في Daleks الثلاثة الخاصة بك.

362
00:22:28,099 --> 00:22:30,861
- عندما أقول "اهرب"، اهرب.
الإمبراطور: تكلم بصوت أعلى.

363
00:22:30,901 --> 00:22:32,376
الطبيب: وعد بذلك يا جيمي.

364
00:22:32,416 --> 00:22:35,358
كنت فقط أقول لصديقي

365
00:22:35,398 --> 00:22:38,200
أن أيام الداليكس
تم عدها.

366
00:22:38,631 --> 00:22:40,488
الإمبراطور: اشرح.

367
00:22:40,528 --> 00:22:42,068
الطبيب: الأمر بسيط جدًا.

368
00:22:42,321 --> 00:22:44,385
في مكان ما في سباق داليك،

369
00:22:44,425 --> 00:22:47,120
ثلاثة Daleks لديهم العنصر البشري.

370
00:22:47,520 --> 00:22:50,108
وسوف يشككون تدريجيا،

371
00:22:50,540 --> 00:22:53,608
ثم ادفع Daleks الأخرى
للشك.

372
00:22:53,648 --> 00:22:55,848
سوف يندلع التمرد.

373
00:22:55,888 --> 00:22:58,611
الامبراطور : لا.
الطبيب: أقول نعم.

374
00:22:58,938 --> 00:23:01,600
لقد ضربتك
وأنا لا أهتم بما تفعله بي.

375
00:23:01,760 --> 00:23:03,559
الإمبراطور : الصمت.

376
00:23:04,066 --> 00:23:06,192
العنصر البشري

377
00:23:06,232 --> 00:23:09,979
أظهر لنا
ما هو عنصر dalek.

378
00:23:11,622 --> 00:23:12,922
الطبيب: ماذا؟

379
00:23:13,202 --> 00:23:14,643
جيمي: ماذا يقصد؟

380
00:23:14,683 --> 00:23:16,408
الإمبراطور: دون أن يعرف ذلك،

381
00:23:16,448 --> 00:23:18,530
لقد أظهرت للداليكس

382
00:23:18,570 --> 00:23:21,040
ما كانت قوتهم.

383
00:23:21,978 --> 00:23:25,200
إدوارد: كنت تفعل شيئًا آخر
مما قادوك إلى الاعتقاد به.

384
00:23:25,617 --> 00:23:27,793
الإمبراطور: العنصر البشري

385
00:23:27,833 --> 00:23:29,833
لا طائل منه.

386
00:23:30,877 --> 00:23:33,163
الطبيب: هؤلاء الداليك الثلاثة
سوف لا يزال يزعجك.

387
00:23:33,203 --> 00:23:37,196
الإمبراطور: سوف يستقبلون
عنصر الدالك

388
00:23:37,685 --> 00:23:40,016
اكتشافك.

389
00:23:40,267 --> 00:23:43,180
ولكن عملك لم يتم.

390
00:23:43,791 --> 00:23:47,000
الطبيب: لن أفعل أي شيء لك.
الإمبراطور: سوف تطيع.

391
00:23:47,400 --> 00:23:50,501
جيمي: ما هو عنصر دالك؟
الطبيب: أستطيع أن أخمن.

392
00:23:50,961 --> 00:23:54,585
هو الطاعة والقتال،
تدمير، إبادة.

393
00:23:54,857 --> 00:23:57,457
- لن أنحني.
الإمبراطور : أنظر .

394
00:24:04,255 --> 00:24:06,000
جيمي: التارديس!

395
00:24:06,160 --> 00:24:09,559
الإمبراطور: سوف تأخذ
عنصر الدالك

396
00:24:09,963 --> 00:24:11,557
أنت ذاهب لنشرها

397
00:24:11,597 --> 00:24:15,480
عبر التاريخ
من الأرض.

398
00:24:16,600 --> 00:24:20,600
المزيد في الحلقة 7

399
00:24:21,600 --> 00:24:24,600
فريق ويبلي متذبذب

400
00:24:25,600 --> 00:24:28,600
ترجمة: الظلام ~ سترة
تصحيح: الكابينو

401
00:24:29,600 --> 00:24:32,600
التزامن: نومومان، الكابينو
التدقيق اللغوي: الكابينو

402
00:24:33,600 --> 00:24:37,600
انضم إلينا على:
<i>http://who63.mine.nu</i>

403
00:24:40,818 --> 00:24:43,360
دكتور هو مملوك لهيئة الإذاعة البريطانية


